
|

|

Episode 40: "The Blossoms of Friendship"
One Sunday, Laura and Kana’s families
go to the park to see the cherry blossoms. All the Ham-Hams decide
to go along, including Bijou who has never seen the colorful buds.
At the last minute, however, she can’t go, so all the other
Ham-Hams, except a broken-hearted Boss go without her. When they get
there, the fathers, who both forgot to make reservations have no choice
but to set up the picnic under a dry, barren cherry tree. As a result,
the girls are depressed, the hamsters are depressed, and the fathers
feel guilty. After they all eat, though, the girls begin to cheer
up, and their new mood spreads to the parents and the Ham-Hams. Eventually
everyone is singing and the blossoms sprout on their once barren tree.
Boss joins them and the Ham-Hams decide to go to Bijou’s house
covered in the pink buds and climb her tree so Bijou can see what
cherry blossoms look like. She already knows what good friends look
like. They are all around her.
|

|

|